Strony

czwartek, 23 czerwca 2016

Bydgoszcz architecture






















Po roku mieszkania w Bydgoszczy mogę stwierdzić, że to miasto nie jest takie złe jak większość myśli. Może to nie jest Warszawa, ani Poznań, ani Kraków, ale tutaj też są piękne miejsca! Odkąd zaczęłam zwracać uwagę na architekturę, nie mogę się nadziwić, jak zwykła kamienica może stać się dziełem sztuki! Wystarczy spojrzeć na te wszystkie rzeźby, kolumny, dachy, okna!Właśnie za to lubię stare miasta - za ich klimat i za to jak łatwo mogą nas przenieść w przeszłość. 
Mimo że na początku nienawidziłam tego miasta, teraz wiem, że jednak jest w nim coś, za czym będę tęsknić... 
.... ale wrócę tu za rok i znowu będę odliczać dni do wyprowadzki :)

After a year of living in Bydgoszcz, I can admit that this city is not as bad as the majority thinks. Maybe it's not Warsaw or Krakau, but there are a lot of beautiful places too! Since I've started to watch architecture, I can't stop wondering, how a tenement house can bacome a piece of art! Just look at these sculptures, column, windows and roofs! This is why I love old cities - the climate and the ease with which it transfers us to the past. 
Although I didn't like this place previously, now I know that there is something which I will be missing for...
... but I'll come back here for a year and I will count days to removal... again....

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz