Strony

wtorek, 5 stycznia 2016

2015 - LESSONS

4 rzeczy, których nauczyłam się w 2015 roku
4 things I have learned in 2015 

1. Ciesz się każdą drobnostką, nie czekaj na coś wielkiego bo w ten sposób bardzo łatwo można "przespać" teraźniejszość.
 1. Enjoy every nothing, don't wait for something big, because this is the easiest way to miss the present time.



2. Rozwijaj się, znajdź jakieś hobby. Nigdy nie będziesz tak młoda jak w tej chwili, nigdy nie będziesz miała więcej czasu niż masz teraz. Znajdź coś, w czym będziesz dobra, na czym będziesz się znała, coś co będzie sprawiać Ci przyjemność.
2. Develop yourself, find a hobby. You will never be as young as in this moment, you will never have more time than you have now. Find something what will make you happy, interested, 

 
3. Spędzaj jak najwięcej czasu z przyjaciółmi, z bliskimi. Pielęgnuj swoje przyjaźnie, dbaj o nie, bo nawet nie zdajesz sobie sprawy jak łatwo można je stracić. Tak samo z rodziną! Spędzaj czas z rodzicami, z rodzeństwem, odwiedzaj babcie, ukochane ciocie, bo tak naprawdę nigdy nie wiesz ile czasu Wam zostało. 
3. Spend as much time as possible with your friends, family. Take care of your friendships, because you have no idea how easy it is to lose them. The same is if it
goes to your family! Spend your time with your parents, your siblings, call your grandmother, your aunts. You never know how much time you have left.  

4. Odżywiaj się zdrowo, uprawiaj jakiś sport. Jesteś tym, czym jesz! Będziesz jeść lekko i zdrowo to będziesz lekka i zdrowa! A ćwiczenia pomogą Ci pozbyć się zbędnych kalorii i poprawią Ci humor!
4. Eat clean, do exercises. You are what you eat! If you will eat clean, you are clean, if you will eat healthily, you are healthy! Exercises will help you lose fat and will make you happy! 

poniedziałek, 4 stycznia 2016

DECEMBER SNAPS

Pierwszy dzień z nowym aparatem :) 
First day with my new camera :) a lot of fuuuuun! 

Nowości!
Torba - House
Szal - Cropp
New ones!
Bag - House
Scarf - Cropp 

Kawa w przerwie między zajęciami. 
Tak bardzo starałam się w tym roku stworzyć świąteczny klimat w pokoju i poczuć świąteczną atmosferę i tak bardzo mi się nie udało!
A little break between studies and of course a cup of coffe!
I was trying to create a Christmas climate in my room to sense Christmas a little bit but it failed!

 Najlepszy piernik jaki kiedykolwiek jadłam! Dziękuję, mamo.
The best gingerbread I have ever eaten! Thank you, mum.

Moja ulubiona dekoracja na choince :)
Christmas Tree and my favourite decoration.

Wigilia :)
Koszula - Sinsay
Spodnie - Orsay
Buty - e-obuwie.pl
Christmas Eve :)
Shirt - Sinsay
Pants - Orsay
Shoes - e-obuwie.pl

Po prostu kolejna kawa :)
Just another cup of coffe :)

Najlepszy prezent i najwyodniejsze wdzianko! Ostatnio mój codzienny outfit :)
The best gift and the most comfortable costume! My everyday's outfit lately :) 

Ostatni spacer z moją psinką :(
Last walk with my puppy :( 

 I moja psinka :*
And my puppy :*



poniedziałek, 7 grudnia 2015

WINTER COATS

Mimo, że mamy już grudzień, o mrozie, czy śniegu możemy tylko pomarzyć. Dla mnie to najgorszy okres, kiedy nie jest ani ciepło, ani zimno, za oknem szaro, a jesienna chandra tylko się przedłuża. Pozostało tylko czekać na święta, na śnieg i na tą szczególną atmosferę, na którą czeka się cały rok. Mimo wszystko przygotowałam dla Was mały zestaw kurtek i płaszczy, których cena nie przekracza 300 zł i które są łatwo dostępne w polskich centrach handlowych. Miłego przeglądania!

Although it is december, we can forget about freeze or snow. It is the worst season for me. There is no cold, there is no warm, there is only dullnes outside and our autumn blues is getting deeper and deeper. We can just wait for Christmas, for snow and this spacial atmosphere which is awaited all year. After all I prepared a little winter-guide with coats and jackets. They all do not exceed 300 zł and are avaiable in the city centre. Enjoy the reading!







P&B, 239 zł