Birthday Girl

 shirt - second hand

jeans - Pull&Bear

shoes - Adidas

29.04 - dokładnie od 20 lat jestem na tym świecie. Nie mogę uwierzyć, że to wszystko tak szybko zleciało. Jeszcze niedawno mieszkałam w mojej rodzinnej miejscowości, chodziłam na ogniska, jeździłam na pierwsze imprezy, a jedynym problemem było to, w co ubrać się następnego dnia do szkoły :) Dzisiaj wszystko wygląda zupełnie inaczej! Studiuję, mieszkam 150 km od domu, rodziców odwiedzam średnio raz na miesiąc i w ogóle nie mam czasu na imprezowanie! Co też ma swoje plusy, bo czy nauczyłabym się odpowiedzialności mieszkając z rodzicami? Czy doceniłabym to, że ich mam, widząc ich na co dzień? Czy tak bardzo cieszyłabym się ze spokojnego weekendu w mojej ukochanej wsi, gdyby ta spokojna, nudna wieś była moją codziennością? Absolutnie! Nie można zamykać się w swojej strefie komfortu, trzeba zrobić krok do przodu, rozwijać się, poznawać ludzi. 

Z jednej strony mam wrażenie, że wszystko już przeżyłam, że teraz czeka mnie tylko praca, rodzina, dzieci. Ale z drugiej strony uświadamiam sobie, że dopiero teraz wszystko się zacznie, że świat stoi przede mną otworem! Tylko ode mnie zależy jak spędzę swoje życie! Mam jeszcze tyle planów, tyle rzeczy do zrobienia! Mam tylko nadzieję, że wystarczy mi na to wszystko czasu!

A tymczasem zamierzam spędzić majówkę ze świetnymi ludźmi w Niemczech :) Trzymajcie kciuki za moją wątrobę! Miłego długiego weekendu!

April, 29 - my 20. birthday. I can't believe that all these years have passed so fast! Not so long ago, I lived in my hometown. It was time of bonfires and first parties. My only problem was the fact that I have nothing to wear to school next day :) Today, everything is different! I'm studying, I live 150 km from home, I meet my parents once a month and I have no time for parties! But there are some adventages of such a life. I've learned responsibility, I've appreciated my parents and my small, peaceful village. We cannot stay in our comfort zone all life! We have to go out, meet people, develop ourselves.

On the one hand I have feeling that I've experienced everything in my life and only work, family and kinds are waiting for me. But on the other, I realize that everything is just beginning! There are so many things to do, so many plans! I hope there is enough time for this all!

Meanwhile I'm going to spend a long weekend with the best people in Germany! Let's keep your fingers crossed for my liver! :) Have a nice weekend!

spring sets

I znów - ani pogoda, ani czas nie sprzyja mi w robieniu zdjęć na bloga. Sprawy prywatne i studia zajmują mi całe dnie. Jednak bardzo staram się niczego nie zaniedbywać i oto pojawiam się dzisiaj z nowym postem! Przygotowałam 6 propozycji wiosennych stylizacji. Jak widzicie, stawiam na klasykę. W każdym zestawie pojawiają się takie kolory jak szary, czarny czy biały. Są to kolory bazowe, które można dowolnie ze sobą łączyć, a w razie potrzeby dodawać inne, odważniejsze. Poza tym te stylizacje zawierają rzeczy, które są na moimi wiosennymi "must have". Są to: szara sukienka, bomber jacket, kurtka jeansowa, bejsbolówka, czarne botki z odkrytymi palcami, czy zwykłe czarne trampki.

Again - neighter weather, nor time favore me in taking photos on my blog. Private issues and college are taking most of my free time. But I'm trying hard no to neglect anything and here I am with a new post! I've prepared 6 propositions of spring stylizations. As you see, I prefer classic. There are such colours as black, grey and white in every set. These colours are a base. You can mix them freely or add another bolder colour. Moreover, these sets contain my "must haves" for spring. There are: grey simple dress, bomber jacket, jeans jacket, baseball cap or black converse.

hype

 

blouse - second-hand 

jeans - Bershka

shoes - Adidas

Wracam po krótkiej przerwie! Tyle rzeczy ostatnio zajmuje mi głowę, że nie ma w niej miejsca na bloga... a dodatkowo są studia, które również niczego nie ułatwiają jeżeli chodzi o bloga. Ale staram się, wstaję rano, robie zdjęcia i dodaję cokolwiek, żeby uniknąć zastoju i nie wypaść z rytmu. Poza tym to, że ktoś w ogóle ogląda to, co tu dodaję, jest ogromną motywacją! 

Na jednym ze zdjęć musiałam pochwalić się moimi długimi włosami! Uwielbiam je :) Pierwszy raz w życiu udało mi się je tak zapuścić. Przez większość mojego życia moje włosy wyglądały mniej więcej tak:

 

Więc sami widzicie, że jest się z czego cieszyć :D Ok, ja wracam do nauki, a Wam życzę miłego dnia!

After a short break, I'm comming back! Lots going on in my life, so I don't have much time for blogging. And my studies also don't facilitate it... But as you can see - I'm trying! I wake up early in the morning, take photos and add something to avoid stagnancy and don't fall out of rhythm. Furthermore, the fact that anyone is looking here is a huge motivation for me!

On one of the photos I had to boast my hair! I love it! This is the first time I have had such long hair! For my whole life I had hair lenght like on the photo above. So I think that I have a reason to be happy :) Ok, I'm comming back to learning and wish you a good day

#coachella #inspirations